Il Tribunale internazionale per il diritto del mare (ITLOS) è un organo giudiziario indipendente istituito dalla Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982. Ha giurisdizione su qualsiasi controversia riguardante l'interpretazione o l'applicazione della Convenzione e su tutte le questioni specificamente previste da qualsiasi altro accordo che conferisca giurisdizione al Tribunale. Le controversie relative alla Convenzione possono riguardare la delimitazione delle zone marittime, la navigazione, la conservazione e la gestione delle risorse marine vive, la protezione dell'ambiente marino e la ricerca scientifica marina.

Il Tribunale è aperto agli Stati parte della Convenzione. 169 Stati sono membri della Convenzione, ma non, ad esempio, gli Stati Uniti o la Turchia, anche se questi Stati non membri possono seguire alcune delle disposizioni del Diritto del Mare (LOS) della parte XV come modello di accordo su questioni marittime o seguire le procedure istituite attraverso i consigli o le giurisdizioni del Tribunale. Anche soggetti diversi dagli Stati contraenti, come imprese statali ed enti privati, possono avere accesso al Tribunale in qualsiasi caso espressamente previsto dalla Parte XI della Convenzione, che riguarda il regime di estrazione dei fondali marini, o in qualsiasi caso presentato in via preliminare a qualsiasi caso presentato in base a qualsiasi altro accordo che conferisca giurisdizione al Tribunale. La Convenzione sul diritto del mare è stata aperta alla ratifica nel 1982 ed è entrata in vigore nel 1994.

Nell'ambito della LOS sono stati creati tre nuovi organismi internazionali: (a) la Commissione sui limiti della piattaforma continentale (New York), (b) l'Autorità internazionale dei fondali marini (Giamaica) e (c) il Tribunale internazionale per il diritto del mare. I primi giudici sono stati nominati il 1° agosto 1996.

I 21 giudici del Tribunale sono eletti dagli Stati parte della Convenzione tra persone di riconosciuta competenza nell'area delle LOS e che godono della più alta reputazione di equità e integrità. I giudici sono assistiti dalla cancelleria, un segretariato internazionale. La sede del Tribunale è Amburgo. L'attuale presidente è Tomas Heidar, Islanda, mentre il vicepresidente è Neeru Chadha, India. Sono stati eletti alla fine del 2023 per tre anni. L'elenco degli attuali e degli ex giudici è disponibile qui

Il governo tedesco ha messo a disposizione l'edificio spazioso e molto funzionale nella villa e nel bellissimo parco di un ex banchiere di Amburgo Altona (vedi foto aerea sotto).

Il Tribunale ha affrontato il suo primo caso nel 1997. I giudici sono eletti per nove anni con possibilità di rielezione. Sette posizioni di giudici sono eleggibili ogni tre anni in modo geograficamente equilibrato. Ci saranno non meno di tre membri per ogni gruppo geografico come stabilito dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite (Stati africani, Stati asiatici, Stati dell'Europa orientale, Stati dell'America Latina e dei Caraibi e Stati dell'Europa occidentale e altri Stati). Le lingue di lavoro ufficiali sono l'inglese e il francese. Per i rapporti in altre lingue vengono assunti traduttori e interpreti a seconda delle necessità.

I partecipanti alla Conferenza dei giovani ricercatori marini (YouMarRes14) dell'Associazione tedesca di scienze marine (DGM) hanno avuto l'opportunità di visitare l'ITLOS come evento collaterale. Sono stati accolti e informati in modo affascinante e competente da Julia Ritter dell'Ufficio Stampa. Mentre i visitatori ascoltavano le sue spiegazioni, hanno visto quasi tutti i giudici uscire dall'edificio e passeggiare verso la villa o un'altra parte dell'edificio.

Julia Ritter ha spiegato i diversi modi che i governi hanno per affrontare le controversie in materia marittima.

Per le controversie tra Stati parte della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, la sede è l'ITLOS. La giurisdizione del Tribunale è vincolante. Non può essere applicata attraverso strumenti di polizia, ma la pressione internazionale di solito garantisce un'osservanza almeno parziale. Il Tribunale può anche essere interpellato per un parere consultivo, come nel caso della richiesta di parere sugli obblighi dello Stato di bandiera nei casi in cui le attività di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN) siano condotte all'interno della zona economica esclusiva (ZEE) di una terza parte da parte della Commissione subregionale per la pesca (SRFC) che rappresenta Mauritania, Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea Bissau, Guinea e Sierra Leone. I costi sono a carico delle parti della Convenzione sul diritto del mare.

Per le controversie che coinvolgono anche Stati che non sono parti della Convenzione sul diritto del mare, la sede prescelta è la Corte internazionale di giustizia dell'Aia, come nella causa intentata dalle Filippine contro le pretese della Cina sulla maggior parte del Mar Cinese Meridionale. I 15 giudici sono eletti dal Consiglio di sicurezza e dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite. In questo caso specifico, tuttavia, i giudici dell'ITLOS sono stati chiamati dalla Corte internazionale di giustizia per le loro competenze. I costi sono coperti dagli Stati membri delle Nazioni Unite.

Ai sensi degli allegati VII e VIII della Convenzione, i tribunali arbitrali sono creati ad hoc per giudicare una specifica controversia. Il luogo, i giudici e la procedura devono essere decisi dalle parti della controversia. Le parti devono inoltre coprire tutti i costi.

Julia Ritter spiega le configurazioni del Tribunale ai visitatori di YouMaRes Il Tribunale in sessione (cortesia ITLOS)

 

giudici non sono permanenti ad Amburgo, in quanto possono studiare la documentazione dei casi, spesso molto ampia, nel loro paese d'origine. Tuttavia, si riuniscono sempre per le udienze e le deliberazioni.

Una volta all'anno l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite tiene una riunione sugli sviluppi del Diritto del Mare, compresi gli accordi derivati. Un caso recente di accordo attuativo è l'“Accordo sulla conservazione e l'uso sostenibile della diversità biologica marina nelle aree non soggette a giurisdizione nazionale (BBNJ)” per l'articolo 60. Anche gli accordi multilaterali sono stati già negoziati nell'ambito della Convenzione, ad esempio la “Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueo”. Gli accordi bilaterali sono, ad esempio, la “Delimitazione della frontiera marittima tra Cabo Verde e Senegal” o l'“Accordo tra Norvegia e Belgio sulla posa del gasdotto ‘norfa’”.

Nel 2021 Mundus maris ha realizzato un'intervista con il Prof. Alexander Proelss, che ha messo insieme un importante commento con i maggiori esperti del Diritto del Mare. Una versione aggiornata è in preparazione. Questo vasto corpus di disposizioni giuridiche ha implicazioni di vasta portata in molte aree economiche, politiche, ambientali e scientifiche in tutto il mondo e necessita costantemente di nuove interpretazioni in risposta a nuovi vincoli e opportunità, tecnologie e sviluppi politici.

Al termine di una visita stimolante, il gruppo di partecipanti a YouMaRes ha ringraziato Julia Ritter e ha posato per una foto di gruppo davanti all'aula del tribunale.

Martedì 21 maggio 2024 a mezzogiorno, in un'attesa seduta pubblica nell'aula principale, si concluderà il caso della Richiesta presentata al Tribunale dalla Commissione dei piccoli Stati insulari sui cambiamenti climatici e il diritto internazionale. Una Commissione speciale si è occupata del caso.

Inside, on Tuesday, 21 May 2024 at noon, at a much awaited public sitting in the main courtroom, the case of the Request submitted to the Tribunal by the Commission of Small Island States on Climate Change and International Law will find its conclusion. A special Commission dealt with the case.

La lettura del parere consultivo sarà trasmessa in diretta sul sito web. Il testo del parere consultivo sarà disponibile poco dopo la sua consegna sul sito web del Tribunale e un webcast registrato della lettura sarà reso disponibile successivamente negli archivi del webcast.

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita).